“城乡规划法与刑法衔接”这条路一定要走通！

住房城乡建设部日前在宁夏回族自治区银川市对全国部派规划督察员进行培训，并对规划督察工作进行了总结和部署。部稽查办主任王早生表示，要按照部党组的要求，深入贯彻中央城市工作会议精神，加大违规行为惩戒力度，力争把“研究推动城乡规划法与刑法衔接”这条路走通。

 

自 中央城市工作会议提出“研究推动城乡规划法与刑法衔接”以来，住房城乡建设部不断强化国家城乡规划督察员的层级监督，持续加大对违规违法行为的惩治力度， 去年公开挂牌督办9起城乡规划重大违法案件，均已办结摘牌。近日，住房城乡建设部办公厅印发《城乡规划重大违法案件挂牌督办工作规程》，进一步规范挂牌督 办工作。今年对103个城市的卫星遥感监测工作也已启动。

王早生表示，事实证明，只有将处理事与处理人相结合，给予责任人党纪政纪处分，追究责任，才能真正起到震慑作用。通过这些举措，对规划违规行为形成持续高压态势，真正做到违法必究、执法必严，让违法者付出代价，形成“不敢违法、不能违法和不想违法”的氛围。

下半年，住房城乡建设部将进一步加大对违法违规问题的查处力度，凡是违反规划的行为都要严肃追究责任。各地督察员要狠抓督察建议落实，对违规问题整改不力 的，该约谈的约谈，该移送的移送，严肃责任追究，切实树起“高压线”；要加大问责力度，维护规划权威；要督促重点图斑处理到位，对涉及的违法行为要依法查 处，并按规定的时限办结上报。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2016年9月13日，江苏省扬州市中级人民法院公开开庭审理了徐州市原副市长李连玉滥用职权、受贿一案。扬州市人民检察院派员出庭支持公诉，被告人李连玉及其辩护人到庭参加诉讼。

扬 州市人民检察院指控：2008年至2010年，被告人李连玉在任中共邳州市委书记期间，违反法律规定，滥用职权，多次在无立项、规划，未经用地审批、施工许可等情况下，启动、推进工程建设项目，直至严重违规被上级主管部门查处后拆除，导致国有财产损失6307.36万元，并造成恶劣社会影响；2006年至 2014年，李连玉利用担任邳州市委书记、徐州市副市长等职务上的便利，为他人谋取利益，多次收受孙和平、刘国民、周恒昶、王福华等人财物，共计折合人民 币88.8975万元。依法应以滥用职权罪、受贿罪追究其刑事责任。